رأتْ أمّي جملاً مسلوخاً وكأنها تأخذ قطعةً منه

رأت أمّي جملاً مسلوخاً وكأنها تأخذ قطعةً منه.

الجمل يُعبَّر بالمال — لأن الإبل مال العرب على الحقيقة، وهذا أقوى من مأخذ حذف الحرف الذي ذكره الشيخ (جِمال ← مال) ونبّهنا على ضعفه في رؤيا الجِمال العشرة.

و«مسلوخاً» — والسلخ تهيئةٌ للقسمة والتفريق، فالمال مُعدٌّ للتوزيع لا محبوسٌ على واحد. و«قطعة منه» نصيبٌ من جملة.

فاجتمع: مالٌ + مهيّأٌ للقسمة + نصيبٌ يُؤخذ منه = إرث. وهذا وجهٌ قائمٌ بنفسه بلا حاجةٍ إلى تصحيف.

وأنفع ما في هذه الحالة تعليقُ الشيخ نفسه، وقد قاله للسائل بعد نقاشٍ ومراجعة: «إن الرؤيا رموز، وما كلُّ إنسانٍ يقتحم هذا العلم، والمعبّر إنسانٌ يجتهد في التعبير، وقد يُخطئ وقد يُصيب». وهي كلمةٌ ينبغي أن تُصدَّر بها كتب هذا الفن.