وزغٌ كثيرٌ في البيت ينقسم نصفين، وقطّةٌ برتقاليّة تُوقع اثنتين في الحفرة
سأل رجلٌ عن معنى الوزغ، ثم سرد رؤياه: وزغٌ كثيرٌ في بيته ينقسم نصفين ويخرج منه شيءٌ أبيض، ووزغتان كبيرتان عند المغسلة، وقطّةٌ برتقاليّة أمرها فأوقعتهما في حفرة وقالت له: خلاص راحوا ماتوا. فعبّرها المفسّر بمرضٍ بكتيريّ والتهابٍ يأخذ عليه علاجاً ويتعافى، فأخبره الرائي أنّ في أذنه التهاباً مسدوداً لم يفده الدواء، فعدّ المفسّر القطّة هي الطبيب وأشار عليه بغيره.
نص الرؤيا
كأني في البيت، وكأني شفت الوزغ ذولي واجد في البيت. مرة واجد. ولكنها تقدر يعني تموت، تنقسم نصين. ويطلع منها زي الشي الأبيض.
إلا وزغتين يا طويل العمر والسلامة كانوا عند... مكان المغسلة. فكانت وزختين كانوا كبار مرة ما هم صغار، كبار مره. وكان معي قط زي البسه لونها برتقالي كذا. كأني أقولها روحي اقتليهم!
وكأنهم كأن المغسلة دي بئر أو زي ال... زي الحفرة. فطاحوا الوثقتين ذي في البر. أي وكأن القطة قالت لي خلاص راحوا ماتوا. تتكلم في المنام.
الخلاصة
سأله المفسّر عن عمله فأجاب أنّه لا يعمل، فقال: «هذا مرض تعب بكتيري، وراح تأخذ علاج وتتعافى إن شاء الله من الالتهاب... يأخذ علاج، وبعدها إن شاء الله يتحسن صحته، ويخف الجراثيم والبكتيريا الموجودة عند هذا الميكروب».
وجعل المغسلةَ التي صارت بئراً موضعَ الداء: «آه بس هذا البير». ولمّا ذكر الرائي أنّه أخذ علاجاً فما أفاده قال: «إلى الآن. سبحان الله»، ثم: «لأنه انقسم وبقى، وانت رحت الدكتور ولكن الدكتور... معه مرة»، وسأله عن جنسيّة الطبيب فقال: مصري، فقال المفسّر: «هذا القطو اللي رحت له»، وختم: «على كل حال هذا هو. شوف لك دكتور غير هذا، معنى الرؤية، وترى ما المشكلة بالضبط».
تفصيل ذلك في الحوار الكامل أدناه.
الحوار كما جرى
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
لا انا حلمت اليوم حلم حلمت كانه في البيت الباكر
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
أدانا
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
الله يوفقهم إن شاء الله وييسر أمورهم كلهم.
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
آمين
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤياسؤال غيّر مسار التفسير
حلمت اليوم حلم يا طويل العمر والسلامة كأني في البيت، وكأني شفت الوزغ ذولي واجد في البيت. مرة واجد ولكنها تقدر يعني تموت، تنقسم نصين. ويطلع منها زي الشي الأبيض إلا وزغتين يا طويل العمر والسلامة كانوا عند... مكان المغسلة فكانت وزختين كانوا كبار مرة ما هم صغار كبار مره وكان معي قط زي البسه لونها برتقالي كذا كأني أقولها روحي اقتليهم! وكأنهم كأن المغسلة دي بئر أو زي ال... زي الحفرة فطاحوا الوثقتين ذي في البر
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
طاحوا، ولا قتلتهم. وقال...
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
لا طيب أي وكأن القطة قالت لي خلاص راحوا ماتوا تتكلم في المنام. وبس Enter
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
وين عملك ؟
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
والله ما أعمل.
- أبو أسامة القحطانيالمفسّرسؤال غيّر مسار التفسير
على كل حال شوف هادي هذا مرض تعب بكتيري وراح تأخذ علاج وتتعافى إن شاء الله من الالتهاب و... يأخذ علاج وبعدها إن شاء الله يتحسن صحته ويخف الجراثيم والبكتيريا الموجودة عند هذا الميكروب
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤياسؤال غيّر مسار التفسير
أنا عندي التهاب في إذني
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
آه بس هذا البير نعم، هذا هو
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
التهاب في إذني ومسدودة هذه الفترة
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
صرت آخذ علاج بس إنه ما فادت.
- أبو أسامة القحطانيالمفسّر
إلى الآن. سبحان الله. الله يعطيك العافية شكراً لك لأنه انقسم وبقى وانت رحت الدكتور ولكن الدكتور معه مرة وش جنسيته الدكتور اللي رحت له؟
- صاحب الوزغ والقطّةصاحب الرؤيا
مصري مصري
- أبو أسامة القحطانيالمفسّرسؤال غيّر مسار التفسير
هذا القطو اللي رحت له لكلامكم على كل حال هذا هو . شوف لك دكتور غير هذا معنى الرؤية وترى ما المشكلة بالضبط
ما تأكّد من تفسيرها
عقب التعبير مباشرةً قال الرائي: «أنا عندي التهاب في إذني»، ثم: «التهاب في إذني ومسدودة هذه الفترة»، ثم: «صرت آخذ علاج بس إنه ما فادت» — فطابق قولُ المفسّر «هذا مرض تعب بكتيري... من الالتهاب» مرضاً قائماً به وقتَ الرؤيا، وطابق قولُه «وراح تأخذ علاج» ما هو فيه. وأخبر أنّ الطبيب الذي راجعه مصريّ، فردّ المفسّر ذلك إلى القطّة في الرؤيا: «هذا القطو اللي رحت له»، وأشار عليه بطبيبٍ غيره لأنّ الوزغ «انقسم وبقى».
الفائدة المنهجية
تصحيحُ نسبة المتحدّثين: تفريغُ هذه المدوّنة يخلط المتحدّثين، فصُحِّحت النسبةُ بالقرينة في 3 موضعاً — واللفظُ منقولٌ حرفاً بحرف لم يُمَسّ.